FABLES DE LA FONTAINE Illustrations : Philippe Mignon (Yvon)

 

FABLES DE LA FONTAINE

Illustrations : Philippe Mignon

Editions Nathan, album 40 pages 22.7x28

Parution : 5/10/25

Lectorat : 7 ans et plus

Une merveille ! Un de mes coups de cœur de cette année. J'avais repéré au premier coup d'œil la qualité des illustrations et c'est ce qui m'a fait m'intéresser  au projet.

Un superbe grand album avec 15 des fables les plus célèbres et 14 grandes illustrations, et d'autres plus petites. Philippe Mignon a replacé les personnages principaux dans des paysages peints ou gravés auparavant par de grands peintres (Vermeer, Dürer, Chardin, Brueghel, Arcimboldo..). Un travail à la plume, à l'encre sépia et à l'aquarelle d'une incroyable finesse, un soin du détail et une harmonie de couleurs douces. On évolue au niveau des meilleures gravures classiques. Le papier est épais et solide, c'est bien pour les petites mains. La couverture à la texture toilée est aussi agréable au toucher. Que dire de plus !

Le texte qu'on connaît tous respecte le vocabulaire d'origine (sans être "traduit" en français moderne) sans être obscur. C'est l'occasion en les leur lisant d'initier les petits à la magie de la langue de La Fontaine et à la peinture classique sans les assommer de leçons didactiques. Juste en regardant et en écoutant. A la fin, une page avec un court rappel biographique de La Fontaine, et une autre de l'illustrateur qui explique le pourquoi et le comment de ses choix.

J'ai adoré retrouver les fables de mon enfance, enseignées encore aujourd'hui n'en déplaise aux partisans du "c'était mieux avant" avec la "musique" de l'élégante poésie du XVIIe siècle, les histoires maintes fois adaptées parfois empruntées à Esope, les personnages rusés, grotesques, touchants, comiques et les morales destinées à l'éducation du fils de Louis XIV.. bref, un régal !

LE cadeau idéal pour le Noël de vos enfants, petits-enfants, neveux, nièces, filleul(e)s, ou vous-même !

Allez, j'y retourne, je replonge dedans ! C'est trop beau ! La Cigale, le Meunier, Perrette, la Grenouille, le Corbeau et les autres m'attendent..

Philippe Mignon, illustrateur
(Photo : Editions Nathan)