LÁZÁR, Nelio Biedermann (Yvon)

 

LÁZÁR, Nelio Biedermann

Editions Belfond, 350 pages

Parution : 20/08/26

Traduit de l'allemand (Suisse)

23 ans ! Nelio Biedermann, l'auteur de ce beau roman, n'a que 23 ans.. Naissance d'un Auteur.. Le jeune homme est cultivé, imprégné des meilleurs écrivains, et il est doué ! Il cite Proust, Thomas Mann, Gogol, Beauvoir, Woolf, mais il ne fait pas que les citer. Il sait aussi raconter.

Les Lázár sont une famille d'aristocrates hongrois, et on fait leur connaissance au tout début du XXe siècle au moment de la naissance de Lajos "l'enfant transparent", blond aux yeux bleus, sa peau est tellement fine et délicate qu'on croirait voir ses organes au travers. Son père le baron Sandor et sa mère Maria l'élèvent au sein du château familial en compagnie de sa sœur ainée Ilona. Nous sommes dans l'empire austro-hongrois sous le règne du vieillissant François-Joseph. Empire qui va bientôt s'effondrer et emporter toute cette société aristocratique. 

Un peu comme notre Marcel Proust décrivait la fin d'une haute société française, Nelio Biedermann nous peint de manière légère et poétique (bien plus facile à lire) la déshérence des barons Lázár. La guerre de 14, puis le na.zisme aux portes du pays, la guerre de 39-45 et les Hongrois aux côtés du petit moustachu, eux que très vite la botte stalinienne va écraser.. Les Lázár vont tout perdre château, maisons, fortune, position sociale pour peut-être un jour avec leurs enfants Pista et Eva acquérir la liberté réelle en se dégageant du carcan de leur naissance.

Ils ont tous un petit quelque chose en plus (ou en moins) qui fait leur charme, leur originalité, excentriques, fous, coincés, dépressifs mais amoureux, amoureux des femmes ou des hommes, de leur forêt (importante cette forêt), conscients de leur devoir, imprégnés de livres parfois jusqu'à la monomanie. On traverse le siècle avec eux, ses soubresauts, ses violences. Un roman-monde, un  monde qui se défait mais qui reste ancré dans leurs âmes, leur éducation, leurs amours. Trois générations, un voyage de l'ancienne Europe centrale vers le nouveau monde des années 50. Un vent qui vous emporte avec Sandor, Lajos, Pista face à leur statut qui disparaît. Avec Maria, Eva, Ilona, Lilly amoureuses, battantes, fières. Avec les paysages de la Hongrie, la neige, la fuite dans le paysage glacé et.. le printemps ? Peut-être un jour, là-bas, derrière les sommets blancs de la Suisse..

Nelio Biedermann nous confie un peu de son histoire familiale et on adore ça. Lázár est publié dans 27 pays.. c'est dire !

Merci aux Edtions Belfond, à l'Agence Gilles Paris et à Gilles Paris pour cette magnifique découverte. Cela faisait longtemps que je n'avais pas été "embarqué" par un roman de ce genre. On a hâte de lire un autre Biedermann !

Chez le même éditeur, mais dans un autre genre :

- Je vais te détruire, thriller de Linwood Barclay

- Traqué, thriller de Frank Leduc

- Immersion, thriller de Nicolas Druart

- D'où personne ne revient, thriller de Clarence Pitz

- La place du chat, thriller de Patricia Delahaie